Greenbook Agency
  • Home

  • About

  • Writers

    • 김보영 KIM Bo-Young
    • 이서영 YI Seoyoung
    • 박문영 PARK Moon-Young
    • 전삼혜 JEON Sam-hye
    • 문녹주 MOON Nokju
    • 전혜진 JEON Heyjin
    • 최지범 CHOI Ji-Beom
    • 박서련 PARK Seoryun
    • 이산화 LEE Sanhwa
    • 박애진 PARK AeJina
    • 정보라 CHUNG Bora
    • 듀나 DJUNA
    • 서계수 SEO Gyesoo
    • 코코아드림 KocoaDream
    • 최의택 CHOI Uitaek
    • 김이삭 KIM Yi-sak
    • 해도연 HAE Doyeon
    • 이경희 LEE Kyunghee
    • 김청귤 KIM Cheonggyul
    • 이종산 LEE Jong-San
    • 박해울 PARK Hae-Ul
    • 송경아 SONG Kyung-A
    • 오정연 OH Jung-Yun
    • 김성일 KIM Sung-il
    • 이수현 LEE Suhyeon
    • 유기농볼셰비키 Organicbolsheviki
    • 김준녕 KIM Junnyung
    • 조현아 CHO Hyuna
  • News

  • Contact

  • More

    Use tab to navigate through the menu items.
    실제 작동 상태를 확인하려면 라이브 사이트로 이동하세요.
    • 전체 게시물
    • 내 게시물
    toni0728
    2021년 10월 27일

    듀나 장편소설 《평형추》 미국 랜덤하우스 출간 결정

    게시판: 새 소식



    SF 작가 듀나의 장편소설 《평형추》의 영어 번역 출간권이 미국 출판사 랜덤하우스(Penguin Randomhouse Group)에 수출됐습니다.


    랜덤하우스 출판사는 세계 최대의 단행본 출판사로, 미국에 본사를 두고 전 세계 17개국에서 출간을 하고 있습니다. 번역에는 한국문학 전문 번역가이자, 신경숙 《리진》, 박상영 《대도시의 사랑법》, 정보라 《저주토끼》 등을 번역한 허정범(Anton Hur)이 담당합니다. 《평형추》는 랜덤하우스의 임프린트 판테온(Pantheon Books)에서 2023년 여름 출간될 예정으로, 현재 계약 완료를 앞두고 있습니다.


    《평형추》는 인류가 태양계와 성간 우주로 도약하려는 시대, 그 열망을 이뤄줄 통로인 궤도 엘리베이터를 둘러싼 거대한 음모와 그 안에 숨겨진 초월적 존재를 향한 인간의 집념을 그려낸 스릴러 SF입니다.


    거대 다국적 기업 LK와 궤도 엘리베이터, 그리고 저 하늘 위 평형추를 둘러싼 비밀을 파헤치는 위태로운 모험을 그려낸 《평형추》는 2021년 2월, 알마 출판사의 SF시리즈 포비든 플래닛(FoP)으로 출간되었습니다.


    듀나 작가는 《평형추》에 대해 “10년 전인가 저예산으로 그럴싸해 보이는 SF 영화를 만들 수 있는 방법에 대해 사고실험을 했습니다. 제 아이디어는 궤도 엘리베이터를 소재로 쓰자는 것이었지요. 아이디어는 장대하지만 보여줄 건 그리 많지 않기 때문에 엘리베이터와 관련된 다른 액션을 보여주다가 클라이맥스 장면만 엘리베이터를 쓰면 될 거 같았어요. 그 가능성을 증명하기 위해 단편 하나를 썼고 거기에 디테일을 붙여주기 위해 장편을 썼고 여기까지 왔습니다.” 라고 말했습니다.


    듀나 작가의 다양한 작품은 이미 일본 등 번역 판권이 판매되었으며, 2022년에는 대표 단편 11개가 수록된 단독 단편집이 미국 카야 프레스(Kaya Press)에서 출간될 예정입니다.



    ▶ KBS 관련 기사 [듀나의 SF소설 '평형추', 美랜덤하우스와 영어출간 계약]

    ▶ 연합뉴스 관련 기사 [듀나의 SF소설 '평형추', 美랜덤하우스와 영어출간 계약]

    ▶ 한국경제 관련 기사 [듀나의 SF소설 '평형추', 美랜덤하우스와 영어출간 계약]


    답변 0개댓글 0개
    0
    댓글
    댓글 0개

    03174 서울특별시 종로구 사직로8길 34 경희궁의아침 오피스텔 331호 그린북에이전시 전화: 02-2676-2201 팩스: 0507-082-2201 사업자등록번호: 113-17-57210 © 2021 Greenbook Agency